INFORMATIONS SUR LE PHOTOGRAPHE :

Toby WHITFELD est né à Tukton sur la côte sud d'Angleterre le 22 juillet 1959. Issu d'une famille dont une partie est francophone, il a toujours entretenu des liens étroits avec la France et plus particulièrement avec le sud où vit une partie de sa famille depuis plus de 50 ans.

C'est donc assez naturellement qu'il décide de quitter Londres en l'an 2000, pour s'installer en France dans un petit hameau d'Ariège.

Une de ses voisines, une vielle dame de 70 ans lui demande alors pourquoi il est venu dans cette campagne isolée. « Pourquoi êtes-vous venu ici ? Pour vous perdre ? » Toby lui répond, sans même y réfléchir, «  Non, plutôt pour me trouver. »

Amoureux de la nature, cette campagne lui donne un espace de liberté et de sérénité.

C'est en 2005 que Toby découvre l'Inde grâce à sa compagne de l’époque, elle même passionnée par ce pays. Ce sera le début d'une grande et véritable histoire d'Amour qui elle ne prendra pas fin !

Il y retourne chaque année depuis, une quête sans fin peut-être de ses propres racines dans ce pays aux traditions millénaires. Les photos présentées ici ont été prises entre 2009 et 2016.

Eldée Août 2017





L'idée du thème « Faceback » est née en janvier 2016.

En regardant mes photos de la journée un soir dans mon hôtel, j’ai remarqué que celles où les gens regardaient vers le même paysage que moi, me faisaient deux sensations différentes.

Je regardais par exemple un lac sacré ou un temple, en tant que touriste, et j’appréciais sa beauté, sa sérénité etc., J’aimais la sensation de dépaysement et le fait que ces paysages étaient pour moi éphémère.

Cela augmentait le côté exotique. 

Puis je regardais la photo de nouveau, comme si j’étais la personne sur cette photo. pour qui la même vue représentait sa vie et sa culture, sa famille et ses ancêtres, son passé et son futur....

J’essayais d’imaginer si cette personne trouvait la vue aussi belle que je la trouvais moi, ou si elle faisait seulement partie de son quotidien.

Au retour de l'inde j’ai choisi une vingtaine de photos parmi ma collection accumulée sur 12 ans, qui pour moi avaient ce même type d'effet.

J’espère vous faire sentir un peu des émotions de ce pays incroyable

qui fait partie de ma vie depuis plus de 12 ans.

Toby Août 2017


Alappuzha ou Allepey Plage, Kerala. Vue sur la Mer d'Arabie 2015 :
Point de départ d'excursions sur les “backwaters”, les petits cours d'eau des zones boisées du Kerala.

Bateaux à Louer à Varanasi, Uttar Pradesh.Vue sur le Gange 2010 :
Varanasi autrement appelé Bénarès ou Banaras ou Kashi, la ville hindoue la plus sacrée en Inde .... ici le fleuve le plus sacré pour les Hindous est toujours contemplé par du monde le long de ses ghats (les marches qui descendent à l'eau).

Jeune Fille à Varanasi, Uttar Pradesh. Vue sur le Gange, 2013 :
Dès le jeune âge, les Indiens tombent sous le charme, le mystère et la magie du Gange.

Deux Babas à Varanasi, Uttar Pradesh. Vue sur le Gange 2013 :
Les bords du Gange, et surtout les ghats de la rive sud, attirent les religieux qui passent leurs journées
à absorber la spiritualité de cet endroit unique.

Prêtre à Varanasi, Uttar Pradesh. Vue sur le Gange, 2015 :
De son temple perché haut sur le ghat, un prêtre hindou a un point de vue surplombant cet important cours d'eau.

Deux jeunes Musulmans, Varanasi, Uttar Pradesh. Vue sur le Gange, 2015 :
Le Gange est un fleuve sacré pour les Hindous, mais la ville de Varanasi est très cosmopolite, et ce cours d'eau est vénéré par jeunes et vieux de toutes confessions religieuses.

Un Sikh au Temple d'Or (Harmandir Sahib), Amritsar, Punjab.Vue sur le Lac Sacré vers 08h30, 2009 :
Ouvert 24/24, le Temple et son lac accueillent des pèlerins de toutes confessions religieuses avec égalité.
Les non-Sikhs sont priés de faire comme les
Sikhs, et de couvrir leurs têtes, d'enlever leurs chaussures et de laver leurs pieds avant d'entrer.

Deux Sikhs au Temple d'Or, Amritsar, Punjab. Vue sur le Lac Sacré vers 07h, 2009 :
Un militaire avec son fusil et un pèlerin. Le centre administratif, Akal Takht
à côté du temple fut la cible d'un saut militaire par les forces armées d'Indira Gandhi en 1984.

Un Sikh au Temple d'Or, Amritsar, Punjab. Vue sur le Lac Sacré vers 04h30, 2009 :
On peut visiter le sanctuaire du lac et du temple à toute heure.
Le Temple et son lac accueillent des pèlerins de toutes confessions religieuses avec égalité.
Il y a même une cantine qui sert jusqu'à 100.000 repas gratuits par jour.

Femme, Gokarna Plage, Karnataka, Vue sur la Mer d'Arabie, 2016 :
Le plat sur la tête est toujours une des méthodes préférées pour transporter ses affaires,
en plus c'est une belle démonstration d'équilibre à regarder.

Dhobi Wali (Laveuse), Lac Pichola, Udaipur, Rajasthan. Vue sur le Lac, 2016 :
Le lac Pichola à Udaipur, construit en 1362 par la tribu Banjara n'est pas sacré et il sert pour laver des vêtements, pour des balade en bateaux et pour le Puja.

Femme, Lac Pichola, Udaipur, Rajasthan. Vue sur le Lac, 2016 :
Comme pour tous les cours et plans d'eau en Inde, les gens aiment contempler le mystère et la magie qu'ils apportent.

Jeune Indien, Lac Pichola, Udaipur, Rajasthan. Vue sur le lac, 2013 :
Il rend hommage au soleil couchant, il le remercie de sa présence et de sa chaleur.


Jeune Indien, Lac Pichola, Udaipur, Rajasthan. Vue sur le Lake Palace Hôtel, 2016 :
Le Lake Palace est l'icône de la ville d'Udaipur, il est connu dans le monde entier, grâce au film « Octopussy » (1983) avec Roger Moore dans le rôle de James Bond. Il y a toujours des bars à Udaipur qui présentent « Octopussy » tous les soirs....

Des femmes au bord du Lac Pichola, Udaipur, Rajasthan. Vue sur les hôtels de Hanuman Ghat, 2016 :
Le sari est toujours porté par beaucoup de femmes en Inde.
Les hommes souvent gardent les vêtements traditionnels pour les mariages etc.


Jeune Femme, Lac Nakki, Mt Abu, Rajasthan. Vue sur le Lac, 2016 :

Le Lac sacré de Nakki, creuzé dans la roche par l'ongle (nakh en Hindi) d'un dieu.
Lac de plaisance, pédalo, barque, et lieu de méditation et prières.


Deux hommes, Lac Nakki, Mt Abu, Rajasthan. Vue sur le Lac à travers un petit temple, 2016 :
Le Lac sacré de Nakki, lac de plaisance, pédalo, barque, et lieu de méditation et prières.

En Famille, au Temple Sikh à Bidar, Karnataka. Vue sur le lac sacré, 2013 :

Le temple Sikh à Bidar est dédié à Guru Nanak, le premier Guru Sikh.

Le réservoir est alimenté d'eau bénite d'une source à côté du temple.


En famille sur l'Île de Diu, Gujarat. Vue des hauts du fort, 2013 :

Cette station balnéaire est populaire avec des touristes indiens et étrangers.

Le Fort de Diu, était construit par les Portugais en 1532.


Religieux, Pushkar, Rajasthan. Vue sur le lac sacré, 2014 :

La petite ville de Pushkar au Rajasthan et son lac sacré créé soit par des larmes de Shiva, soit par une fleur de Lotus, tombée des mains de Brahma, est un centre de pèlerinage dans le Rajasthan.


Mendiant, Pushkar, Rajasthan. Vue sur le Lac Sacré, 2014 :

Les lieux sacrés attirent également les gens défavorisés, qui demandent souvent, mais pas toujours, la charité des croyants.


Couple d'amoureux, Fort Kochi Plage, Cochin Kerala. Vue sur l'entrée du port, 2015 :

Cochin attire beaucoup de visiteurs étrangers et jouit d'un bon niveau éducatif.

Le festival d'Art Moderne, « Biennale d'Asie » s'y tient tous les deux ans. Cependant, Cochin est loin d'être l'une des villes les plus propres au Kerala.


Pêcheur, Varkala, Kerala. Vue e la mer d'Arabie 2015 :

Cette agréable station balnéaire perchée sur une falaise est connue pour ses multiples restaurants avec belles vues sur la mer, où l'on peut choisir son poisson, selon les arrivages du jour.


Deux garçons, Veraval, Gujarat. Vue du port des pêcheurs, 2013 :
Ils regardent l'eau teintée de rouge par le sang des poissons.
Peut-être rêvent-ils de prendre la barre d'un bateau de pêche un jour.